Hola, cuando tengo los ejes mal colocados tenéis una opción muy buena para ver la dirección de la veta de la madera que es resaltar piezas en el modelo, podría ser que cuando vamos a editar mas de una pieza el programa no saliera de ese estado cada vez que cambiamos los ejes y hacemos click en aplicar?, seria mucho mas eficiente tener un botón para terminar y así salir del modo resaltar piezas en el modelo una vez has terminado de cambiar los ejes a todas las piezas,   siempre que el programa o la forma en que esta creado lo permita claro.

Un saludo.