ACTUALIZACIÓN FINANCIERA, DISTRIBUCIÓN EVENTOS FUTUROS /// FINANCIAL UPDATE, DISTRO AND FUTURES EVENTS
Published on October 17, 2025 by FACELI Alvarez
Ingles below ⬇️
Buenas trades,
¡Feliz otoño a todos nuestros queridos donantes! Esperamos que estén disfrutando de la temporada.
Como recuerdo desde la última vez que correspondimos, somos Comunidad Primero, una colectiva comunitaria de ayuda mutua comprometida con la lucha contra la inseguridad alimentaria en Bushwick y Ridgewood. Desde el 2023, hemos estado actuando en solidaridad vecinos dedicados para recaudar fondos para nuestras distribuciones gratis de productos frescos en el parque Maria Hernandez en Bushwick y La distribuciones también se han realizado en Ridgewood 1683 Madison St. gracias al espacio que nos ofrece Becki la dueña de Hades Inquisition.
En los meses recientes, hemos experimentado un decremento en donaciones, poniendo a nuestras distribuciones en riesgo. Muchos de nuestros organizadores y vecinos dependen de estas distribuciones para alimentar a ellos mismos y sus familias, y estamos comprometidos con continuar nuestros esfuerzos por el tiempo que podamos.
Hasta y durante diciembre de este año, planeamos llevar a cabo una distribución de octubre, una distribución de Thanksgiving con platos recién cocinados, y una distribución navideña de juguetes a niños de nuestra comunidad. Sin donaciones continuadas, no podremos llevar a cabo estos eventos en los próximos meses.
Estamos solicitando ayuda de nuestros donantes previos para ayudar logrando nuestras metas financieras. Ya sea que pueda contribuir una donación única o otorgar donaciones mensuales, ¡todo ayuda!
Por favor ingresa al siguiente enlace para hacer una donación y júntate a la lucha contra la inseguridad alimentaria en nuestra comunidad este otoño y más allá.
Para actualizaciones sobre nuestras actividades, sigue nuestro Instagram (@comunidadprimero). Adicionalmente, siempre invitamos a nuevos voluntarios para asistir en nuestras distribuciones mensuales, y a nuevos organizadores para apoyar en nuestras redes sociales y trabajo de recaudación de fondos.
En solidaridad,
Comunidad Primero (Community First)
https://www.instagram.com/comunidadprimero?igsh=MTg2cmZhc2N5emtuNA==
Happy Fall,
Happy fall to all our beloved donors! We hope you are enjoying the season.
As I recall from our last correspondence, we are Community First, a community-based mutual aid collective committed to combating food insecurity in Bushwick and Ridgewood. Since 2023, we have been acting in solidarity with dedicated neighbors to raise funds for our free produce distributions at Maria Hernandez Park in Bushwick. Distributions have also been held in Ridgewood at 1683 Madison St. thanks to the space offered by Becki, owner of Hades Inquisition.
In recent months, we have experienced a decrease in donations, putting our distributions at risk. Many of our organizers and neighbors depend on these distributions to feed themselves and their families, and we are committed to continuing our efforts for as long as we can.
Through December of this year, we plan to hold an October distribution, a Thanksgiving distribution with freshly cooked meals, and a Christmas toy distribution for children in our community. Without continued donations, we will not be able to hold these events in the coming months.
We are asking for help from our previous donors to help us achieve our financial goals. Whether you can contribute a one-time donation or make monthly donations, every little helps!
Please follow the link below to make a donation and join the fight against food insecurity in our community this fall and beyond.
For updates on our activities, follow us on Instagram (@comunidadprimero). Additionally, we always welcome new volunteers to assist with our monthly distributions, and new organizers to support our social media and fundraising efforts.
In solidarity,
https://www.instagram.com/comunidadprimero?igsh=MTg2cmZhc2N5emtuNA==
Community First
https://www.instagram.com/comunidadprimero?igsh=MTg2cmZhc2N5emtuNA==
Buenas trades,
¡Feliz otoño a todos nuestros queridos donantes! Esperamos que estén disfrutando de la temporada.
Como recuerdo desde la última vez que correspondimos, somos Comunidad Primero, una colectiva comunitaria de ayuda mutua comprometida con la lucha contra la inseguridad alimentaria en Bushwick y Ridgewood. Desde el 2023, hemos estado actuando en solidaridad vecinos dedicados para recaudar fondos para nuestras distribuciones gratis de productos frescos en el parque Maria Hernandez en Bushwick y La distribuciones también se han realizado en Ridgewood 1683 Madison St. gracias al espacio que nos ofrece Becki la dueña de Hades Inquisition.
En los meses recientes, hemos experimentado un decremento en donaciones, poniendo a nuestras distribuciones en riesgo. Muchos de nuestros organizadores y vecinos dependen de estas distribuciones para alimentar a ellos mismos y sus familias, y estamos comprometidos con continuar nuestros esfuerzos por el tiempo que podamos.
Hasta y durante diciembre de este año, planeamos llevar a cabo una distribución de octubre, una distribución de Thanksgiving con platos recién cocinados, y una distribución navideña de juguetes a niños de nuestra comunidad. Sin donaciones continuadas, no podremos llevar a cabo estos eventos en los próximos meses.
Estamos solicitando ayuda de nuestros donantes previos para ayudar logrando nuestras metas financieras. Ya sea que pueda contribuir una donación única o otorgar donaciones mensuales, ¡todo ayuda!
Por favor ingresa al siguiente enlace para hacer una donación y júntate a la lucha contra la inseguridad alimentaria en nuestra comunidad este otoño y más allá.
Para actualizaciones sobre nuestras actividades, sigue nuestro Instagram (@comunidadprimero). Adicionalmente, siempre invitamos a nuevos voluntarios para asistir en nuestras distribuciones mensuales, y a nuevos organizadores para apoyar en nuestras redes sociales y trabajo de recaudación de fondos.
En solidaridad,
Comunidad Primero (Community First)
https://www.instagram.com/comunidadprimero?igsh=MTg2cmZhc2N5emtuNA==
Happy Fall,
Happy fall to all our beloved donors! We hope you are enjoying the season.
As I recall from our last correspondence, we are Community First, a community-based mutual aid collective committed to combating food insecurity in Bushwick and Ridgewood. Since 2023, we have been acting in solidarity with dedicated neighbors to raise funds for our free produce distributions at Maria Hernandez Park in Bushwick. Distributions have also been held in Ridgewood at 1683 Madison St. thanks to the space offered by Becki, owner of Hades Inquisition.
In recent months, we have experienced a decrease in donations, putting our distributions at risk. Many of our organizers and neighbors depend on these distributions to feed themselves and their families, and we are committed to continuing our efforts for as long as we can.
Through December of this year, we plan to hold an October distribution, a Thanksgiving distribution with freshly cooked meals, and a Christmas toy distribution for children in our community. Without continued donations, we will not be able to hold these events in the coming months.
We are asking for help from our previous donors to help us achieve our financial goals. Whether you can contribute a one-time donation or make monthly donations, every little helps!
Please follow the link below to make a donation and join the fight against food insecurity in our community this fall and beyond.
For updates on our activities, follow us on Instagram (@comunidadprimero). Additionally, we always welcome new volunteers to assist with our monthly distributions, and new organizers to support our social media and fundraising efforts.
In solidarity,
https://www.instagram.com/comunidadprimero?igsh=MTg2cmZhc2N5emtuNA==
Community First
https://www.instagram.com/comunidadprimero?igsh=MTg2cmZhc2N5emtuNA==
