ACTUALIZACIÓN// UPDATES
Published on March 21, 2026 by FACELI Alvarez

COMUNIDAD PRIMERO
Actualizaciones // updates
Published


                                                English below ⬇️

Hola vecinos,

 Esperamos que se encuentren bien. Les escribimos para solicitar su continuo apoyo en la importante labor que realizamos en nuestra comunidad. agradecemos a cada negocio que nos apoyan con recoleciones de fondo para el  colectivo. como ya saben  Algunos donantes ya han pausado sus donaciones o se perdieron la transmisión inicial. Los invitamos a unirse como donantes sostenibles con una contribución de tan solo $5. Su apoyo es crucial, especialmente mientras nos preparamos para las distribuciones mensuales o eventos enfocados en proporcionar vegetales fresco,  articulos de primera necesidad ,útiles escolares, y evento futuros siempre gratis.

También puede donar tu tiempo como voluntario:
Agradecer a los voluntarios es reconocer el valioso aporte de aquellas personas que, de manera desinteresada, dedican su tiempo y esfuerzo para contribuir al bienestar de los demás. Los voluntarios son el corazón de Comunidad Primero, ya que su compromiso y dedicación hacen posible la realización de cada Distro  y actividades que benefician a la comunidad. Además, su labor no solo impacta positivamente a quienes reciben su ayuda, sino que también enriquece la vida de los propios voluntarios.
 
También queremos invitarlo a la siguiente distribución que es en marzo 28 en el parque María Hernández a las 12 del mediodía, por favor, Dile a tu vecino que comunidad primero nuevamente estará regalando vegetales refrescos gratis ,ropas y vamos a compartir recursos entre todes, más abajo el flyer tiene toda la información. nuevamente quedamos agradecido con cada uno de ustedes.

COMMUNITY FIRST
Updates // updates
Published

Hello neighbors,

We hope you are well. We are writing to request your continued support for the important work we do in our community. We are grateful to every business that supports us with fundraising for the collective. As you know, some donors have already paused their donations or missed the initial broadcast. We invite you to join us as sustainable donors with a contribution of just $5. Your support is crucial, especially as we prepare for monthly distributions and events focused on providing fresh vegetables, essential items, school supplies, and future events, always free of charge.

You can also donate your time as a volunteer: Thanking volunteers means recognizing the valuable contribution of those who selflessly dedicate their time and effort to contribute to the well-being of others. Volunteers are the heart of Community First, as their commitment and dedication make it possible to carry out each distribution and activity that benefits the community.  Furthermore, their work not only positively impacts those who receive their help, but also enriches the lives of the volunteers themselves.

We would also like to invite you to the next distribution on March 28th at María Hernández Park at 12 noon. Please tell your neighbors that the community will once again be giving away vegetables, free drinks, and clothing, and we will be sharing resources among everyone. The flyer below has all the information. We are once again grateful to each and every one of you.