⬇️Ingles below

Nos complace compartirles que el 21 de diciembre organizaremos una fiesta navideña para aproximadamente 100 niñe y vecines. La mayoría de estos miembres de la comunidad son solicitantes de asilo que llegan a Ridgewood y Bushwick desde refugios de toda la ciudad, Manhatta  ,Brooklyn Queen  hasta el Bronx.

Necesitamos TU ayuda para hacer que este día sea especial. Queremos comparti una comida casera abundante para que las familias puedan llevar comida cocinada a sus refugios (no tienen acceso a cocinas).

Aquí es como tu puedes ayudar:
• Por favor comparte este enlace en tus redes. Todas las donaciones son deducibles de impuestos.
https://bit.ly/CPHolidayChristmas
• Registro de Target.
https://bit.ly/CPChristmasDrive
• ¡Hornea un postre! Tenemos 250  personas y queremos tener una hermosa mesa de postres.
• envianos un Dm para hornear una delicia.
• Voluntarie para diciembre 21
https://www.comunidadprimero.org/voluntari
Por favor reenvíe este correo electrónico a sus amigos y familiares


We are excited to share that on December 21st we will be hosting a holiday party for approximately 100 children and neighbors. Most of these community members are asylum seekers who come to Ridgewood and Bushwick from shelters all over the city, Manhattan, Brooklyn Queens, and the Bronx.

We need YOUR help to make this day special. We want to share a hearty home-cooked meal so that families can bring cooked food to their shelters (they do not have access to kitchens).

Here is how you can help:
• Please share this link on your networks. All donations are tax deductible.
https://bit.ly/CPHolidayChristmas
• Target registry.
https://bit.ly/CPChristmasDrive
• Bake up a dessert! We have 250 people and we want to have a beautiful dessert table.
• DM us to bake up a treat.
• Volunteer by December 21
https://www.comunidadprimero.org/voluntari
Please forward this email to your friends and family