Let me thank you wholeheartedly for the financial support you guys gave in those past weeks. We are grateful for every penny of it. And we'd like to show our appreciation by further improving siduction. We had some rough times this past year, but now we are back on track.

For the better part of the year, we have been working on bringing the German edition of the siduction manual to a current state regarding content and make it ready for the future when it comes to the technical basis. With the latest release, we made it available off- and. online. You can read about it in the release notes for siduction 2021.2.0. For the next release, we plan to give the English version the same overhaul it needs. If you would like to help translate or proofread, please contact us on manual_at_siduction_dot_org. Thanks again for your ongoing support!