Collective pending approval.
Awaiting approval from simka.
YumaTech
Open-source developer tools and gaming utilities. Building software that bridges gaps — between languages, systems, and people.
Contributors
YumaTech is all of us
Our contributors 1
Thank you for supporting YumaTech.
Connect
Let’s get the ball rolling!
News from YumaTech
Updates on our activities and progress.
BabelChat v3.0.1-beta — Breaking the language barrier in WoW
BabelChat is a real-time chat translator for World of Warcraft. A tiny addon captures messages from the game, and a companion desktop app translates them via DeepL — showing results in a sleek overlay on top of WoW. What m...
Published on March 20, 2026 by Andrey Yumashev
About
Solo team - Full-stack engineer & IT leader with 18+ years in SaaS, DevOps, AI/ML, and system software. I build things — from Rust VPN engines to AI video pipelines to real-time game translators on weekends. Former head of SRE at LitRes, ex-director at Gazprom-Media. Now consulting and shipping my own products.