Thank you for supporting Bushwick Ayuda Mutua. As we emerge from the pandemic and continue to tackle new crises facing our community, we are incredibly grateful that more and more people are turning to mutual aid organizations and working together to build cross-class relationships, solve societal problems, and advocate for change. As we reflect on our past year of work this Winter Solstice, we wanted to share with you some of our accomplishments and shout out the many partners that make this work possible:

Food Distributions: BAM hosted a total of 24 large-scale food and essential goods distributions at Mayday Space, distributing 10,800 bags of fresh produce and dry goods to approximately 5,000 local families. We continued to source seasonal and culturally appropriate produce, such as carrots, plantains, apples, corn, berries, cilantro, bok choy, peppers, broccoli, eggs, rice, lentils and beans. Many families tell us that BAM’s food distributions are distinct from other food pantries in the neighborhood because of our commitment to delivering fresh, healthy produce over packaged or processed food. 

Essential Goods and Clothing Distributions: Working closely with Mil Mundos en Común, a nonprofit based out of Mil Mundos Books that supports access to essential goods, literature, and digital literacy, BAM significantly expanded essential goods and clothing access in Bushwick this year. Essential goods and clothing were available at least three times a week at three locations—El Puente, Living Gallery, and Mil Mundos Books. Distros responded to the needs of both long-term residents and newly arrived asylum seekers and migrants. Essential goods included baby and adult diapers, menstrual pads, toilet paper, soap, as well as kitchen supplies like pots and pans. For the first time this year, BAM began distributing pet food to those who needed support caring for their animals. 

Asylum Seeker Fund: In July, Bushwick Ayuda Mutua set up a fund to direct resources and aid to newly arrived asylum seekers and migrants. Throughout the year, organizers developed close relationships with many of our recently-arrived neighbors in Brooklyn, and we have maintained these relationships despite the mayor’s disruptive policy of relocating asylum seekers to different shelters after 60 days, and recently to just 30 days for single men's shelters. The relocation policy has led us to do essential good and clothing distributions at shelters in Bushwick and beyond. Throughout the year, BAM collaborated with other community groups, such as La Morada Mutual Aid Kitchen, NYC Migrant Solidarity Fund, and Undocumented Women's Fund, to share resources and volunteer support. In November, we pooled our money with Bushwick City Farm and Club A to purchase 250 warm coats and boots for new arrivals who are unaccustomed to a New York City winter. 

Social Services: BAM partnered with a number of organizations to provide social services for our community. These services were available conveniently during our bi-monthly distributions, and included partners such as: Communities Resist (CoRe), Churches United for Fair Housing (CUFFH), Contra Covid, MetroPlus and West Side Campaign Against Hunger. These services ranged from tenants rights advocacy, health insurance, SNAP/WIC and English class enrollment. In addition, BAM worked closely with New York Presbyterian Hospital to provide free medical consultations, free eye exams and reading glasses, and free covid vaccination and flu shots to anyone in the community (including recent arrivals and asylum seekers) who wanted them. 

Furniture and Home Goods Distributions: Each month, BAM coordinated a large-scale furniture and home goods distribution. Volunteers picked up donated items throughout the neighborhood and brought them to homes where those items were needed and appreciated. Among the items we re-homed were bed frames, mattresses, air conditioners, microwaves, wheelchairs, cribs, couches, chairs, ovens, desks and kitchen supplies. Weekly pickups at ReMix Market in Long Island City also produced home and essential goods for distributions and one-off deliveries.

Partnership with Star Route Farm: Throughout the growing season, BAM partnered with Star Route Farm to bring fresh, seasonal produce to local families. Together, we pioneered a cooperative model in which BAM supported Star Route Farm when we were able to do so—by extension supporting mutual aid groups all over the city—and in turn, Star Route came to BAM’s aid with subsidized produce when our funds were tight. BAM is looking forward to deepening our partnership with Star Route in 2024, including incorporating family feedback into which crops the farm will plant and deliver to our distros.

Community Building: BAM spearheaded multiple efforts to build community in 2023, including: drafting and adopting a Points of Unity document to provide a shared framework to guide our work; creating and circulating a survey to gauge volunteers and recipients perspectives on spending priorities; instituting regular pre-distro meetings for volunteers to check-in with each other and share what’s going on at BAM; and participating in CUNY Urban Food Policy’s panel, “Mutual Aid: Grassroots Food Sovereignty in NYC.”

Toy Drive: With a kick-off fundraising event at Bar Freda, BAM held its first holiday toy-drive. Over the course of just two weeks, BAM raised a total of $3,000 toward toys, candy, and other holiday treats for children in our Bushwick community. At our December clothing and essential goods distribution, BAM volunteers provided families with over 600 toys—a collection combined from items purchased with toy-drive funds, independent donations by neighbors in the community, and a large haul of gently used toys from ReMix Market.  

Partnerships & Events: BAM worked closely with local businesses throughout the year, including Stems Brooklyn, The Three Diamond Door, Til Death Coffee, Costume Closet NYC, Yours Sincerely, Variety Coffee, Palmetto, La Cantine, L'imprimerie and Beacon’s Closet. These businesses assisted with clothing donations, harm reduction events, food donations, essential goods drives, reusable grocery bag collection, fundraising events and more. Many local businesses contributed raffle items for BAM’s summer fundraiser, including Bushwick Bakery, Centerpoint Ceramics, Foster Sundry, Heavy Woods, Little Beaver, Loveless Cafe, Maxwell's For Hair, Misguided Spirits, Ops, Rolo's, UR Fancy Shop, and Wick Pilates + Movement. A growing number of local businesses also make monthly financial contributions to BAM. In addition, BAM was thrilled to become a partner with Bombas socks this year, which will bring 5,000 pairs of socks in mens, womens, and children’s sizes to the community annually. We also partnered with Materials for the Arts and are excited to introduce new artmaking activities, as well as a mending club, to BAM in early 2024.

As awareness of BAM’s services grow, more and more people come to us looking for support. BAM currently has a waiting list that exceeds our capacity. We need your help to tackle this backlog and get items and services delivered to families that need them quickly. 

Donate money! Please consider making a year-end or monthly recurring gift to BAM, which will help sustain our activities in 2024.

Donate time! Volunteers are the heart of BAM, and are essential in keeping our vital activities going. Follow @bushwickayudamutua on Instagram for up-to-date information on getting involved.

Donate stuff! We accept a range of items, all of which will be hand delivered to our neighbors that need it the most. Please click here for more information on donating clothing, essential goods, furniture, and other items.

Purchase our merch! 100% of proceeds from hat and bag purchases benefit BAM.

//

Gracias por apoyar a Bushwick Ayuda Mutua. A medida que salimos de la pandemia y continuamos abordando las nuevas crisis que enfrenta nuestra comunidad, estamos increíblemente agradecidos de que cada vez más personas recurran a organizaciones de ayuda mutua y trabajen juntas para construir relaciones entre clases, resolver problemas sociales y abogar por el cambio. Mientras reflexionamos sobre nuestro último año de trabajo en este solsticio de invierno, queríamos compartir con ustedes algunos de nuestros logros y destacar a los muchos socios que hacen posible este trabajo:

Distribuciones de alimentos: BAM organizó un total de 24 distribuciones de alimentos y productos esenciales a gran escala en Mayday Space, distribuyendo 10,800 bolsas de productos frescos y productos secos a aproximadamente 5,000 familias locales. Continuamos obteniendo productos de temporada y culturalmente apropiados, como zanahorias, plátanos, manzanas, maíz, bayas, cilantro, bok choy, pimientos, brócoli, huevos, arroz, lentejas y frijoles. Muchas familias nos dicen que las distribuciones de alimentos de BAM se diferencian de otras despensas de alimentos del vecindario debido a nuestro compromiso de entregar productos frescos y saludables en lugar de alimentos envasados o procesados.

Distribución de ropa y bienes esenciales: en estrecha colaboración con Mil Mundos en Común, una división sin fines de lucro de Mil Mundos Books que apoya el acceso a bienes esenciales, literatura y alfabetización digital, BAM amplió significativamente el acceso a ropa y bienes esenciales en Bushwick este año. Ropa y artículos de primera necesidad estaban disponibles tres veces por semana en tres ubicaciones: El Puente, Living Gallery y Mil Mundos Books. Distros respondió a las necesidades tanto de los residentes de larga duración como de los solicitantes de asilo y migrantes recién llegados. Los productos esenciales incluían pañales para bebés y adultos, toallas sanitarias, papel higiénico, jabón y artículos de cocina como ollas y sartenes. Por primera vez este año, BAM comenzó a distribuir alimentos para mascotas a quienes necesitaban apoyo para el cuidado de sus animales.

Fondo para Solicitantes de Asilo: En julio, Bushwick Ayuda Mutua creó un fondo para dirigir recursos y ayuda a los solicitantes de asilo y migrantes recién llegados. A lo largo del año, los organizadores desarrollaron relaciones estrechas con muchos de nuestros vecinos recién llegados a Brooklyn, y hemos mantenido estas relaciones a pesar de la política disruptiva del alcalde de reubicar a los solicitantes de asilo en diferentes refugios después de 60 días, y luego a sólo 30 días para los hombres solteros. refugios. La política de reubicación nos ha llevado a realizar distribuciones de ropa y bienes esenciales en refugios en Bushwick y más allá. A lo largo del año, BAM colaboró con otros grupos, como La Morada Mutual Aid Kitchen, el Fondo de Solidaridad para Migrantes de la Ciudad de Nueva York y el Fondo de Mujeres Indocumentadas, para compartir recursos y apoyo voluntario. En noviembre, juntamos nuestro dinero con Bushwick City Farm y el Club A para comprar 250 abrigos y botas abrigados para los recién llegados que no están acostumbrados al invierno en la ciudad de Nueva York.

Servicios sociales: BAM se asoció con varias organizaciones para brindar servicios sociales a nuestra comunidad. Estos servicios estuvieron disponibles convenientemente durante nuestras distribuciones bimensuales e incluyeron socios como: Communities Resist (CoRe), Churches United for Fair Housing (CUFFH), Contra Covid, MetroPlus y West Side Campaign Against Hunger. Estos servicios abarcaron desde defensa de los derechos de los inquilinos, seguro médico, SNAP/WIC e inscripción a clases de inglés. Además, BAM trabajó en estrecha colaboración con el Hospital Presbiteriano de Nueva York para brindar consultas médicas gratuitas, exámenes de la vista y anteojos para leer gratuitos, y vacunas contra el covid y la gripe gratuitas a cualquier persona de la comunidad, incluidos los recién llegados o solicitantes de asilo, que las quisieran.

Distribución de muebles y artículos para el hogar: Cada mes, BAM coordinaba una distribución de muebles y artículos para el hogar a gran escala. Los voluntarios recogieron artículos donados en todo el vecindario y los llevaron a hogares donde esos artículos eran necesarios y apreciados. Entre los artículos que realojamos se encontraban armazones de camas, colchones, aires acondicionados, microondas, sillas de ruedas, cunas, sofás, sillas, hornos, escritorios y artículos de cocina. Las recolecciones semanales en ReMix Market en Long Island City también produjeron artículos para el hogar y esenciales para distribuciones quincenales y entregas únicas.

Asociación con Star Route Farm: durante la temporada de cultivo, BAM se asoció con Star Route Farm para llevar productos frescos de temporada a las familias locales. Juntos, fuimos pioneros en un modelo cooperativo en el que BAM apoyó a Star Route Farm cuando pudimos hacerlo (por extensión, apoyando a grupos de ayuda mutua en toda la ciudad) y, a su vez, Star Route ayudó a BAM con productos subsidiados cuando nuestros fondos se agotaron. ajustado. BAM espera profundizar nuestra asociación con Star Route en 2024, incluida la incorporación de comentarios de las familias sobre qué cultivos plantará la granja y entregará a nuestras distribuciones.

Construcción de comunidad: BAM encabezó múltiples esfuerzos para construir una comunidad en 2023, que incluyen: redacción y adopción de Puntos de Unidad para proporcionar un marco compartido para guiar nuestro trabajo; crear y difundir una encuesta para evaluar las perspectivas de los voluntarios y los destinatarios sobre las prioridades de gasto; instituir reuniones periódicas previas a la distribución para que los voluntarios se comuniquen entre sí y compartan lo que está sucediendo en BAM; y participar en el panel de CUNY Urban Food Policy, “Ayuda mutua: soberanía alimentaria de base en Nueva York”.

Colecta de juguetes: Con un evento inaugural de recaudación de fondos en Bar Freda, BAM celebró su primera colecta de juguetes navideña. En el transcurso de sólo dos semanas, BAM recaudó un total de $3000 para juguetes, dulces y otras delicias navideñas para los niños de nuestra comunidad de Bushwick. En nuestra distribución de ropa y artículos esenciales de diciembre, los voluntarios de BAM proporcionaron a las familias más de 600 juguetes: una colección combinada de artículos comprados con fondos de la colecta de juguetes, donaciones independientes de vecinos de la comunidad y una gran cantidad de juguetes poco usados de ReMix Market.

Asociaciones y eventos: BAM trabajó en estrecha colaboración con empresas locales durante todo el año, incluidas Stems Brooklyn, The Three Diamond Door, Til Death Coffee, Costume Closet NYC, Yours Sincerely, Variety Coffee, Palmetto, La Cantine, L'imprimerie y Beacon's Closet. Estas empresas ayudaron con donaciones de ropa, eventos de reducción de daños, donaciones de alimentos, colectas de bienes esenciales, recolección de bolsas de supermercado reutilizables, eventos de recaudación de fondos y más. Muchas empresas locales contribuyeron con artículos de rifa para la recaudación de fondos de verano de BAM, incluidas Bushwick Bakery, Centerpoint Ceramics, Foster Sundry, Heavy Woods, Little Beaver, Loveless Cafe, Maxwell's For Hair, Misguided Spirits, Ops, Rolo's, UR Fancy Shop y Wick Pilates + Movement. . Un número creciente de empresas locales también realizan contribuciones financieras mensuales a BAM. Además, BAM estaba encantado de asociarse con Bombas Socks este año, que traerá a la comunidad 5000 pares de calcetines en tallas para hombres, mujeres y niños anualmente. También nos asociamos con Materials for the Arts y estamos entusiasmados de presentar nuevas actividades de creación artística, así como un club de reparación, en BAM a principios de 2024.

A medida que crece el conocimiento de los servicios de BAM, cada vez más personas acuden a nosotros en busca de apoyo. BAM actualmente tiene una lista de espera que excede nuestra capacidad. Necesitamos su ayuda para abordar este retraso y entregar artículos y servicios a las familias que los necesitan rápidamente.

Hay muchas maneras en que puedes continuar apoyando las actividades de BAM en el nuevo año:

¡Donar dinero! Considere hacer una donación recurrente mensual o de fin de año a BAM, que ayudará a sostener nuestras actividades en 2024.

¡Dona tiempo! Los voluntarios son el corazón de BAM y son esenciales para mantener nuestras actividades vitales. Siga a @bushwickayudamutua en Instagram para obtener información actualizada sobre cómo participar.

¡Dona cosas! Aceptamos una variedad de artículos, todos los cuales se entregarán personalmente a nuestros vecinos que más los necesitan. Haga clic aquí para obtener más información sobre la donación de ropa, bienes esenciales, muebles y otros artículos.

¡Compra nuestra mercancía! El 100% de los ingresos de la compra de sombreros y bolsos benefician a BAM.