Extension updates for self hosters

If this project is funded to $500 we will create a custom version of the Chrome, Firefox and Edge extensions that would disable the strict content security policy and would allow the extension to be configured to point to custom API backends. This version of the extension will be published and maintained in the three stores. Note that this does not include the Safari extension as that would require a separate app.