English version below

Bienvenue à Brussels Coffee Week, Eupatria, DiasporaVote et Foodarity ! Nous adorons voir de nouveaux projets émerger 🤗

Mention spéciale à CodeNPlay qui a organisé une semaine remplie d'ateliers de robotique et d'improvisation pour 120 enfants du personnel des hôpitaux bruxellois ! 👏

🕊 Notre Fonds

A l'approche de la fin du premier trimestre 2021, nous aimerions profiter de cette occasion pour vous parler du Fonds BrusselsTogether auprès de la Fondation Roi Baudouin. 

Ce Fonds a pour but de soutenir les initiatives citoyennes locales et durables. Chaque collectif utilisant la plate-forme Open Collective Brussels peut, après approbation du Comité de gestion du Fonds, inviter ses donateurs à soutenir leurs projets par le biais du Fonds. En échange, les collectifs sélectionnés pourront envoyer à leurs donateurs un reçu de déduction fiscale.

La première série des candidatures pour 2021 se terminera le 15 mars. Si vous souhaitez rejoindre le Fonds, assurez-vous de nous renvoyer ce formulaire avant cette date limite (seulement 4 questions à répondre). 

🙌 Communication et ambassadeurs

Vous avez sans doute remarqué que nous sommes beaucoup plus actifs qu'auparavant sur les réseaux sociaux. Cela est rendu possible grâce au travail extraordinaire de Yuliia qui a rejoint OCB en tant que stagiaire en communication. Elle a déjà pris contact avec certains d'entre vous afin d'écrire des articles sur votre collectif. 

Comme vous le savez, l'efficacité de la communication dépend du “network effect”. C'est pourquoi nous vous serions reconnaissants de partager occasionnellement nos articles sur facebook sur vos propres pages. Cela ne prend que quelques secondes et les résultats sont étonnants !

👉 Facebook

👉 Instagram

👉 LinkedIn

📗 Notre documentation est disponible en français !

Tout ce que vous devez savoir sur le OCB en français 👇

https://docs.opencollective.com/brussels/v/french/

Merci pour votre confiance !

JF

EN

Welcome Brussels Coffee Week, Eupatria, DiasporaVote, and Foodarity! We love to see new projects emerging 🤗

Special mention to CodeNPlay who organised a week full of robotics and improvisation workshops for the children of the Brussels hospital staff! 👏

🕊 Our Fund

As we approach the end of the first trimester of 2021, we’d like to take this opportunity to remind you about the BrusselsTogether Fund at King Baudouin Foundation. 

The purpose of this Fund is to support local and sustainable citizen initiatives. Each collective using the Open Collective Brussels platform may, after approval by the Fund's Management Committee, invite its donors to support their projects through the Fund. In exchange, selected collectives will be able to send a tax deductibility receipt to their donors.

The first round of applications for 2021 will close on March 15th. If you are interested in joining the Fund, make sure to send us back this form before this deadline (only 4 questions to answer). 

🙌 Communication and Ambassadors

You’ve probably noticed that we are much more active than before on social media. This is possible thanks to the amazing work of Yuliia who joined OCB as an intern in communication. She already reached out to some of you in order to write stories on your collective. 

As you know, the effectiveness of communication depends on the network effect. This is why we would be grateful if you could occasionally share our facebook posts on your own pages. It only takes a few seconds and the results are amazing!

👉 Facebook

👉 Instagram

👉 LinkedIn

📗 New help docs in French!

Everything you need to know on Open Collective Brussels is now available in French 👇

https://docs.opencollective.com/brussels/v/french/

Thank you for your trust!

JF