Celebrating our collective strength // Celebrando nuestra fuerza colectiva
Published on December 22, 2022 by Gina Tribotti
Thank you for supporting Bushwick Ayuda Mutua.
Bushwick Ayuda Mutua (BAM) is an entirely volunteer-run collective, centered around creating a local network for neighbors to support neighbors. It is in a constant state of regeneration, as we welcome new members and continue to find ways to tackle the challenges facing our communities.
Despite this flux, Bushwick Ayuda Mutua has grown into an extensive and reliable source of sustenance, community, and services for hundreds of people living in the neighborhoods of Bushwick, Ridgewood, Williamsburg and beyond.
2022 was our strongest year yet. As we reflect on our work this Winter Solstice, it is important to take a moment to celebrate all that we accomplished this year:
- Food Distributions: BAM hosted a total of 25 food and essential goods distributions at Mayday Space, distributing approximately 8,700 bags of fresh produce and dry goods to hundreds of families. We continued to source seasonal and culturally appropriate produce, such as carrots, plantains, apples, corn, berries, cilantro, bok choy, peppers, broccoli, eggs, and beans. At every distribution, we aimed to provide the most nourishment to the most people we could.
- Essential Goods and Clothing Distributions: BAM partnered with Mil Mundos, a bilingual community-minded bookstore in Bushwick, to stock and distribute essential goods, which were available for pick-up at our bi-monthly distributions. Essential goods included diapers, menstrual pads, toilet paper, soap, baby food and toothpaste, as well as cooking necessities like pots and pans.
- Furniture and Home Goods Distributions: Each month, BAM coordinated a large-scale furniture and home goods distribution. Volunteers picked up donated items throughout the neighborhood and brought them to homes where those items were needed and appreciated. Among the items we re-homed were bed frames, mattresses, air conditioners, cribs, couches, chairs, ovens, and kitchen supplies.
- Partnership with Star Route Farm: Throughout the growing season, BAM partnered with Star Route Farm to bring fresh, seasonal produce to local families. Together, we pioneered a cooperative model in which BAM supported Star Route Farm when we were able to do so, and in turn, Star Route came to BAM’s aid with subsidized produce when our funds were tight.
- Social Services: BAM partnered with a number of organizations to provide social services for our community. These services were available conveniently during our bi-monthly distributions, and included partners such as: Communities Resist (CoRe), Churches United for Fair Housing (CUFFH), Contra Covid, and the New York City Department of Education. These services ranged from tenants rights advocacy, connection to legal and immigration services, job training, employment services, English classes, and universal 3K/PreK information sessions. In addition, BAM arranged for onsite nurses to be present at distributions to provide free covid vaccination and flu shots to anyone who wanted them.
- Local Business Partnerships: A number of local businesses rose to the occasion to support BAM’s work this year, including Stems Brooklyn, The Three Diamond Door, Til Death Coffee, Palmetto, and Beacon’s Closet. These businesses assisted with clothing donations, essential goods drives, reusable grocery bag collection, and more. A growing number of local businesses also make monthly financial contributions to BAM.
We are excited to embark on this new year together.
One of the biggest challenges we faced last year was an incredibly steep rise in prices for food and necessities. This hurt BAM in two ways: it drastically drove up the costs of our bi-monthly distributions, and decreased our number of monthly donors, most of whom are community members also trying to make ends meet.
In order to combat these issues, BAM aims to deepen our partnerships with local businesses and organizations in the new year. We will be hosting a fundraiser coming up on January 12th at The Three Diamond Door! More info to come soon!
The past two and a half years have taught us that we need our communities to be strong in order to ride out any storm that comes our way. And we can only do this together.
Here’s where you come in.
There are tons of ways you can continue to support BAM’s activities in the new year:
Donate money! Please consider making a year-end or monthly recurring gift to BAM, which will help sustain our activities in 2023.
Donate stuff! We accept a range of items, all of which will be hand delivered to our neighbors that need it the most. Please click here for more information on donating clothing, essential goods, furniture, and other items.
Donate your time! Volunteers are the heart of BAM, and are essential in keeping our vital activities going. Follow @bushwickayudamutua on Instagram for up-to-date information on getting involved.
Gracias por apoyar a Bushwick Ayuda Mutua.
Bushwick Ayuda Mutua (BAM) es un colectivo totalmente dirigido por voluntarios, centrado en la creación de una red local para que los vecinos apoyen a los vecinos. Está en constante estado de regeneración, a medida que damos la bienvenida a nuevos miembros y continuamos encontrando formas de abordar los desafíos que enfrentan nuestras comunidades.
A pesar de este flujo, Bushwick Ayuda Mutua se ha convertido en una fuente extensa y confiable de sustento, comunidad y servicios para cientos de personas que viven en los vecindarios de Bushwick, Ridgewood, Williamsburg y más allá.
2022 fue nuestro año más fuerte hasta ahora. Mientras reflexionamos sobre nuestro trabajo este solsticio de invierno, es importante tomar un momento para celebrar todo lo que logramos este año:
- Distribuciones de alimentos: BAM organizó un total de 25 distribuciones de alimentos y artículos esenciales en Mayday Space, distribuyendo aproximadamente 8700 bolsas de productos frescos y secos a cientos de familias. Seguimos obteniendo productos de temporada y culturalmente apropiados, como zanahorias, plátanos, manzanas, maíz, bayas, cilantro, bok choy, pimientos, brócoli, huevos y frijoles. En cada distribución, nuestro objetivo era proporcionar la mayor cantidad de alimentos a la mayor cantidad de personas posible.
- Distribuciones de artículos esenciales y ropa: BAM se asoció con Mil Mundos, una librería bilingüe con mentalidad comunitaria en Bushwick, para almacenar y distribuir artículos esenciales, que estaban disponibles para recoger en nuestras distribuciones bimensuales. Los bienes esenciales incluían pañales, toallas sanitarias, papel higiénico, jabón, comida para bebés y pasta de dientes, así como artículos de primera necesidad para cocinar, como ollas y sartenes.
- Distribuciones de muebles y artículos para el hogar: cada mes, BAM coordinaba una distribución de muebles y artículos para el hogar a gran escala. Los voluntarios recogieron artículos donados en todo el vecindario y los llevaron a los hogares donde se necesitaban y apreciaban esos artículos. Entre los artículos que reubicamos estaban marcos de cama, colchones, acondicionadores de aire, cunas, sillones, sillas, hornos y artículos de cocina.
- Asociación con Star Route Farm: Durante la temporada de cultivo, BAM se asoció con Star Route Farm para llevar productos frescos de temporada a las familias locales. Juntos, fuimos pioneros en un modelo cooperativo en el que BAM apoyó a Star Route Farm cuando pudimos hacerlo y, a su vez, Star Route acudió en ayuda de BAM con productos agrícolas subsidiados cuando nuestros fondos eran escasos.
- Servicios sociales: BAM se asoció con varias organizaciones para brindar servicios sociales a nuestra comunidad. Estos servicios estuvieron disponibles convenientemente durante nuestras distribuciones bimensuales e incluyeron socios como: Communities Resist (CoRe), Churches United for Fair Housing (CUFFH), Contra Covid y el Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. Estos servicios abarcaron desde la defensa de los derechos de los inquilinos, la conexión con los servicios legales y de inmigración, la capacitación laboral, los servicios de empleo, las clases de inglés y las sesiones informativas universales de 3K/PreK. Además, BAM hizo arreglos para que las enfermeras en el lugar estuvieran presentes en las distribuciones para proporcionar vacunas contra el covid y vacunas contra la gripe gratuitas a cualquiera que las quisiera.
- Asociaciones comerciales locales: varias empresas locales aprovecharon la ocasión para apoyar el trabajo de BAM este año, incluidas Stems Brooklyn, The Three Diamond Door, Til Death Coffee, Palmetto y Beacon's Closet. Estos negocios ayudaron con donaciones de ropa, colectas de artículos esenciales, recolección de bolsas de compras reutilizables y más. Un número creciente de negocios locales también hacen contribuciones financieras mensuales a BAM.
Estamos emocionados de embarcarnos en este nuevo año juntos.
Uno de los mayores desafíos que enfrentamos el año pasado fue un aumento increíblemente pronunciado en los precios de los alimentos y las necesidades. Esto afectó a BAM de dos maneras: aumentó drásticamente los costos de nuestras distribuciones bimensuales y disminuyó la cantidad de donantes mensuales, la mayoría de los cuales son miembros de la comunidad que también intentan llegar a fin de mes.
Para combatir estos problemas, BAM tiene como objetivo profundizar nuestras asociaciones con empresas y organizaciones locales en el nuevo año. ¡Organizaremos una recaudación de fondos el 12 de enero en The Three Diamond Door! ¡Más información en breve!
Los últimos dos años y medio nos han enseñado que necesitamos que nuestras comunidades sean fuertes para poder capear cualquier tormenta que se nos presente. Y solo podemos hacer esto juntos.
Aquí es donde entras tú.
Hay muchas formas en que puede continuar apoyando las actividades de BAM en el nuevo año:
¡Donar dinero! Considere hacer una donación recurrente mensual o de fin de año a BAM, que ayudará a mantener nuestras actividades en 2023.
¡Dona cosas! Aceptamos una variedad de artículos, todos los cuales serán entregados en mano a nuestros vecinos que más lo necesitan. Haga clic aquí para obtener más información sobre la donación de ropa, bienes esenciales, muebles y otros artículos.
¡Dona tu tiempo! Los voluntarios son el corazón de BAM y son esenciales para mantener en marcha nuestras actividades vitales. Siga a @bushwickayudamutua en Instagram para obtener información actualizada sobre cómo participar.