Conviviality Without Borders / Convívio sem Fronteiras

Conviviality Without Borders
What happens when we join together across borders for common good, to support local and bioregional initiatives, to put into practice solidarity, reciprocity, conviviality?  Well, it’s magical. It enlivens the meaning of community. And it’s just what we need in these times. 

Please join us as we develop our practice of ‘Twinning REconomy Places’ on September 8th. We’ll connect with practitioners from Rio de Janeiro, Luxembourg, Bern and Devon. And we’ll dream and plan our next Trans-Local Entrepreneur Forum coming up later this year. In English and Portuguese.

Convívio sem Fronteiras
O que acontece quando nos unimos além-fronteiras para o bem comum, para apoiar iniciativas locais e biorregionais, para pôr em prática a solidariedade, a reciprocidade, o convívio? Bem, é mágico. Ela anima o significado da comunidade. E é exatamente disso que precisamos nestes tempos.

Junte-se a nós enquanto desenvolvemos a nossa prática de “Geminação de Lugares de REconomia” no dia 8 de setembro. Iremos nos conectar com profissionais do Rio de Janeiro, Luxemburgo, Berna e Devon. E sonharemos e planejaremos nosso próximo Fórum de Empreendedores Translocais que ocorrerá ainda este ano. Em inglês e português.